ForexstarWiki:重定向

From ForexstarWiki

Jump to: navigation, search

Template:translating

(访问未复位向的链接http://wiki.forexstar.com.cn/index.php?title=X&redirect=no ,在浏览器地址栏中将条目名(这里是X),改成其它名称。首字母要大写,空格用下划线代替。)

MediaWiki复位向的一般信息,请参见meta:Help:Redirect,这是MediaWiki User's Guide的一部分。本文讨论复位向使用的方针。其它MediaWiki项目可能与此有差异。

目录

如何复位向

如果您希望将“页面一”复位向至“页面二”,那么请将以下命令放置于“页面一”顶端。

例如:如欲将苛性钠页面复位向到氢氧化钠页,请在苛性钠的页面输入:

#REDIRECT [[氢氧化钠]]

注意:只能复位向条目,而不能是其中的章节,如:

#REDIRECT [[氢氧化钠#化学表现]]

保存该页后,复位向命令行后的所有内容会被清空,该命令行里的所有文字会被保留。


下面有更多的例子:

复位向用来做什么?

理由 用法说明和显示效果 标签(Tag) 用来查找具有此标签的文章的分类
简称 Template:tl Redirects from abbreviation
错别字 Template:tl Redirects from misspellings
不同的译名 Template:tl Redirects from alternate spellings
拉丁字母大小写 Template:tl Redirects for alternative capitalisation
别名、另名、假名、绰号、曾用名和同义词 Template:tl Redirects from alternate names
其它语言 Template:tl Redirects from alternate languages
相关文字 Template:tl Redirects from related words
应该在文字中解释的副主题或者近似主题 Template:tl Redirects with possibilities
方便消歧义 Template:tl Redirects to disambiguation pages
从快捷方式复位向 Template:tl Redirects from shortcut
  • 次要但值得注意的主题

副标题复位向通常是临时性的,最终会被关于该存在问题的副标题的内容完整的文章所取代。在创建副标题复位向时应持保守态度—它们有时达不到预期目的,因为在缺乏来自编者的合适的文章时它们会掩饰掉这一问题。副标题复位向应该只用于主文有一个关于该副标题的节段情况下。例如,denial of service有一个关于distributed denial of service的节段。副标题在该节段的首次出现时应被粗体化以表明实际上这是个变更了的标题或副标题。

为遵循wikipedia:命名常规,最好是让文章符合定义明确、术语清晰的要求,应将非正式术语复位向到正式术语,而不要反过来。

参见: 复位向模板信息列表

重新命名和合并

我们力图避免失效链接,因为它们干扰了访客。因此,如果我们改变了维基百科中某些部分的设计,或者我们合并了两篇内容重复的文章,我们总是会将指向旧位置的复位向更新为指向新位置。搜索引擎和访客们可能会链接到位于URL处的页面。如果该页面被删除,部分通过搜索引擎而来的新访客会看到一个编辑窗口。如果有人通过以前对页做的书签来访问也会发生这种情况,类似例子也是如此。

在少量情况下,这发生在我们发现关于某些主题存在重复文章时,或是同一个整体性的主题的不同方面存在许多扭曲细小的残端时(lots of twisty little stubs on different aspects of the same overall subject)。更多时候是我们进行了一些较为重要的重新组织的工作。

我们什么时候删除复位向?

要删除一个复位向而不是使用一篇新文章替换它,请将它列在 要删除的复位向 中。要获得如何指定要删除页面的详细信息,请查看 删除政策 。 如果你只想使用一篇文章或者更改它的指向来替换一个复位向,这并不是必需的:查看 我该如何更改一个复位向? 获得关于此种做法的说明。 如果你想要交换一个复位向和一篇文章,但不能移动该文章到复位向的位置,请使用 Wikipedia:Requested moves 来从一位管理员那里请求此做法的帮助。

Template:Wikipedia:复位向/删除的原因

在复位向的目标页面中我们还应当做些什么?

我们应该遵循一个原则,就是“尽量别让读者感觉惊讶”——当读者点击一个链接被复位向到另一个页面后,他们第一个问题可能就是“等等……我想要看“这个”,怎么链接到“那个”了?尽量写清楚,让读者明白被复位向到的这个页面是他们想要的,他们已经来到正确的页面。

一般来说,我们尽力确保所有的“复位向”都在被复位向到的目标文章的第一个段落中被说明原因,例如:

  • 中华人民共和国的简称是中国
    • 中国,从中华人民共和国复位向而来

不要在复位向页面中再次复位向,这样做不会如你预期的方式工作。


复位向到自身,双重链接

要尽量避免复位向到自身(循环的链接)。同时也要避免将一个链接指引到另一个链接,而那一个链接又指引到其它链接,这样可能会让读者觉得头晕。


中文繁简体问题

尽管未来应会改变,目前连结和文章标题并不会智能的彼此搭配。因此若要连到某一文章,连结和文章标题必须完全一致,不可有繁简体的差异。(参见Help:链接

中文百科中,复位向可避免不必要的人力资源浪费和提高条目的质量。如简体“-{愉景湾}-”可定向“#redirect[[愉景湾]]”。

如何建立繁简复位向页

登录用户可以使用移动页面功能来建立繁简复位向页。比方说,假设现在有个名为「-{沈阳}-」的条目,而你想要建立从「-{沈阳}-」到「-{沈阳}-」的复位向页,那么应该要进行两次移动:

  1. 将「-{沈阳}-」移动到「-{沈阳}-」。
  2. 将「-{沈阳}-」移动到「-{沈阳}-」。

其结果将是「-{沈阳}-」的条目维持原状,而「-{沈阳}-」成为指向「-{沈阳}-」的复位向页。

第二次移动看似多余,但会带来两个好处:

  • 对该条目历来参与者的尊重 —— 未经讨论贸然改变一个条目的名称是不恰当的行为
  • 一旦条目名称改变,原本指向该条目的连结虽会以复位向的方式指向正确的条目,但长期来说所有复位向连结都应该用直接连结取代。修改所有这些连结会增加维基百科的维护成本(尤其是其它语言的维基百科也有可能透过跨语言连结连向这些页面),比起此种额外负担,将条目保持原有名称会是更有效率的作法。

英文缩写复位向问题

参见

相关类别

 
关于我们 | 资讯中心 | 社区中心 | 服务中心 | 广告合作 | 网站地图 | 服务协议 | 免责条款 | 版权声明 | 人才招聘 | 帮助中心

Copyright ◎ 2005-2006 Forexstar.com.cn . ALL rights resserved. 嘉瑞基外汇之星 版权所有 京ICP证050832号.